Les pages du site Internet de l' Institute for Healthcare Improvement (IHI), ihi.org, ont été traduites automatiquement à l'aide d'un logiciel de traduction fourni par Google™ Translate. Le site Internet de IHI est disponible en anglais. Cependant, l'option Google™ Translate peut vous aider à le lire dans d'autres langues.

Les traductions sont fournies aux utilisateurs de ce site Web à titre de service et sont fournies « telles quelles ». Aucune garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, n'est donnée quant à l'exactitude, la fiabilité ou la justesse des traductions effectuées de l'anglais vers une autre langue. En cas de doute, la version anglaise du site Web fait toujours foi.

Certains contenus du site Web ihi.org peuvent ne pas être traduits, tels que les images contenant du texte, les documents, les formulaires, les e-mails, les newsletters, les vidéos, les cartes, les éléments de page Web et d'autres éléments. De plus, certaines fonctionnalités du site Web ihi.org ou d'autres plateformes Web IHI peuvent ne pas être traduites ou ne pas fonctionner dans les versions traduites.

La fonction Google™ Traduction est fournie à titre informatif uniquement. IHI ne fait aucune promesse, assurance ou garantie quant à l'exactitude des traductions fournies. IHI, ses dirigeants, employés et/ou agents ne sauraient être tenus responsables des dommages ou pertes de toute nature découlant de ou en relation avec l'utilisation ou la performance de ces informations, y compris, mais sans s'y limiter, les dommages ou pertes causés par la confiance accordée à l'exactitude de ces informations, ou les dommages subis suite à la visualisation, la distribution ou la copie de ces documents.

Veuillez également consulter nos Conditions d'utilisation .